ピンク・フロイド ジュリアの夢（ Julia Dream ）
作詞・作曲／ロジャー・ウォーターズ
PINK FLOYD RELICS ( Capitol )
ジュリアの夢
わたしの枕に明るい日の光が射している
それは毛綿鴨のわた毛より軽く
彼女をしなやかな涙にさそう
風は彼の枝のまわりを巻いている
ジュリアの夢、夢の船の女王、わたしのすべての夢の女王
毎晩わたしは灯かりを消して
ビロードをまとった花嫁を待つ
鱗のあるアルマジロさん
わたしが隠れているところを捜してごらん
ジュリアの夢、夢の船の女王、わたしのすべての夢の女王
おぼろげなご主人様、わたしを目覚めさせて
わたしの脳の鍵を開けて
後に続くその足でわたしをつかまえて
わたしは本当に死にかけてるの？
ジュリアの夢、夢の船の女王、わたしのすべての夢の女王
意訳：アンクルポップ
ピンク・フロイドは１９６５年にイギリス、ロンドンの建築学校
リージェント・ストリート・ポリテクニックの同級生であった
ロジャー・ウォーターズ(１９４４生まれ、ケンブリッジ出身 )
(B・Vo)、リチャード・ライト(１９４５年生まれ、ロンドン出身
(Kd・Vo)、ニック・メイスン(１９４４年生まれ バーミンガム出身)
(Dr) の３人に、ウォーターズの旧友であるシド・バレット(1946-2006、
ケンブリッジ出身) (G・Vo) が加わり、ロンドンで結成されました。
当初はシグマ6やメガデスと名乗っており、その後はThe Pink Floyd
Soundへと改名されました。１９６７年、バレット作のシングル
”アーノルド・レーン”でデビューし、いきなり全英トップ２０を
記録し、歌詞の内容からＢＢＣでは放送禁止に指定されましたが、
各メディアからは絶賛されました。続いてシングルの”シー・
エミリー・プレイ”もベスト１０入りするヒットを記録しました。
ファースト・アルバム発売後、バンドのリーダー的存在だった
バレットが重度の麻薬中毒に陥り、翌１９６８年には、彼を補う
形でデヴィッド・ギルモア(１９４６年生まれ、ケンブリッジ出身)
(G・Vo) が加わり、セカンド・アルバムの”神秘”をリリースし、
このアルバムのレコーディング中にバレットは正式に脱退し、
１９６９年には4人編成に戻りました。１９７０年には”原子心母”
が初の全英１位を獲得し、トップ・バンドとなりました。その後も
ヒット作を立て続けに発表し、日本へも３回の来日公演を行って
います。１９７３年、ロック史に残る傑作”狂気”を発表して初の
全米１位を記録しました。１９９６年には米ロックの殿堂入りをし、
２００５年には英ロックの殿堂入りを果たしました。
ピンク・フロイド ( イギリス・サイト )
この歌についての感想、思い出等
もっとボーカル！
アマゾン・ミュージック ピンク・フロイド
HOME
