アバ　／　ウォータールー( Waterloo )

作詞・作曲　ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース、スティッグ・アンダーソン

ABBA GOLD ( POLAR )

ウォータールー

そうよ、ナポレオンはウォータールーで降伏したのよ
ウン、全く同じ風に
私も自分の運命に直面してるの
棚に置いてある歴史の本に書いてあるわ
歌だって繰り返すものだって

ウォータールー、もしあなたがいさかいに勝つなら、
どんな気分なのかしら
これからも永遠にあなたを愛すと約束するわ
ウォータールー、逃げられないのよ、
どんなに逃げたくても
ウォータールー、自分の運命を知ってしまえば、
あなたとしか一緒にいられない
アアそうよ、ウォータールー、
とうとう私にもウォータールーが来てしまったわ

ウソじゃないわ、私、あなたを引き止めようとしたわ
だけどあなたの方が強かっただけ
そうね、今の私にたった一つ残されたチャンスは
もうケンカをやめることみたい
よく今まで拒むことができたと思う
だって、負けた時でさえ勝った気分になれるんだから

---

アバ(ABBA)はスェーデンの四人組ポップグループでアニエッタ・
フォルツコグ（１９５０年生まれ）、ビョルン・ウルヴァース
（１９４５年生まれ）、ベニー・アンデショーン（１９４６年生まれ）、
アンニ・フリード・リングスタッド（１９４５年生まれ）の名前の
頭文字を取って命名されたグループで、二文字目のＢが左右逆となって
いる表記を使っています。スウェーデンには同名の有名な魚の缶詰
メーカーがあり、この会社から使用許可を得ているそうです。
ビョルンとアニエッタは１９７１年、ベニーとアンニは１９７８年
にそれぞれ結婚した二組のカップルです。アバ結成前すでに４人は
スウェーデンで有名な歌手でしたが、１９７４年のユーロビジョン・
ソング・コンテストに、ここで歌っている”ウォータールー”で
優勝し、ヨーロッパでのスターとなりました。その後ヒット曲を
連発しましたが、１９７６年に”ダンシング・クイーン”を歌い
全世界で大ヒットし、ポップス・グループとして不動の地位を確立
しました。なおこの曲の作成に加わっているスティッグ・アンダーソン
はアバのマネージャー、プロデューサー、このレコードの制作会社、
ポラー・レコードの社長でもあります。


アバ ( 公式サイト )

スウェーデン( Wikipedia )

ウォータールー／ベルギー ( Wikipedia )

スウェーデン・ストックホルム市内現在の風景 ( ライブカメラ )

この歌についての感想、思い出等
もっとボーカル！

アマゾン・ミュージック　アバ



HOME